采訪對象：袁啟彤，1932年5月生，江蘇薑堰人。1949年參加工作，1953年入黨。1985年7月至1993年9月，任福建省委常委，福州市委書記、市人大常委會主任，省委政法委書記，省委副書記、省委政法委書記。1993年1月任省人大常委會副主任
，1996年10月任省人大常委會副主任、代理主任，1997年4月任省人大常委會主任。

采  訪  組：邱  然   陳  思   黃  珊

采訪日期：2019年6月9日

采訪地點：福州市袁啟彤家中

采訪組：

      袁老
，您好！您在福建省從政多年，親曆了習近平同誌從廈門、寧德
、福州又到省委省政府任職的整個過程，請您簡單介紹一下這方麵情況。

袁啟彤：

      1980年8月，五屆全國人大常委會第十五次會議審議並批準建立深圳、珠海、汕頭、廈門4gejingjitequ。congzheyihou，fujiandediweidabuyiyangle，zhongyangduifujiandeyaoqiuyedabuyiyangle，fujianshengxingchenglecongquanguogedixiyinrencaikaizhangongzuoderechao，xijinpingtongzhijiushizaizhegedabeijingxiacongzhengdingdaoshamenlaigongzuode，dangshijulishamenjingjitequchenglibudao5年時間。

      1985年，我到廈門開會，習近平同誌那個時候剛剛到廈門履新，任市委常委、副(fu)市(shi)長(chang)
，分(fen)管(guan)財(cai)政(zheng)工(gong)作(zuo)。我(wo)見(jian)到(dao)他(ta)的(de)第(di)一(yi)印(yin)象(xiang)
，是(shi)這(zhe)個(ge)小(xiao)夥(huo)子(zi)又(you)年(nian)輕(qing)，又(you)精(jing)明(ming)強(qiang)幹(gan)，但(dan)從(cong)言(yan)談(tan)舉(ju)止(zhi)來(lai)看(kan)，又(you)有(you)著(zhe)他(ta)這(zhe)個(ge)年(nian)齡(ling)少(shao)見(jian)的(de)老(lao)成(cheng)持(chi)重(zhong)。當(dang)時(shi)，廈(sha)門(men)市(shi)政(zheng)府(fu)有(you)一(yi)個(ge)向(xiang)科(ke)威(wei)特(te)貸(dai)款(kuan)的(de)計(ji)劃(hua)正(zheng)在(zai)準(zhun)備(bei)階(jie)段(duan)。我(wo)在(zai)開(kai)會(hui)的(de)時(shi)候(hou)就(jiu)鼓(gu)勵(li)他(ta)們(men)說(shuo)，既(ji)然(ran)論(lun)證(zheng)好(hao)了(le)，就(jiu)要(yao)大(da)膽(dan)地(di)做(zuo)。

      習xi近jin平ping同tong誌zhi後hou來lai又you被bei省sheng裏li派pai到dao寧ning德de去qu工gong作zuo。當dang時shi省sheng委wei常chang委wei們men商shang議yi和he決jue定ding的de過guo程cheng我wo都dou了le解jie。寧ning德de大da部bu分fen地di區qu地di勢shi險xian要yao
，經jing濟ji相xiang對dui比bi較jiao閉bi塞sai，是shi嚴yan重zhong貧pin困kun地di區qu。當dang時shi寧ning德de的de書shu記ji年nian紀ji很hen大da了le，需xu要yao一yi個ge精jing明ming強qiang幹gan、能(neng)力(li)突(tu)出(chu)的(de)年(nian)輕(qing)人(ren)去(qu)寧(ning)德(de)任(ren)職(zhi)，解(jie)決(jue)各(ge)項(xiang)難(nan)題(ti)，帶(dai)領(ling)幹(gan)部(bu)群(qun)眾(zhong)衝(chong)一(yi)下(xia)。省(sheng)委(wei)一(yi)致(zhi)看(kan)好(hao)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)，就(jiu)把(ba)他(ta)從(cong)廈(sha)門(men)調(tiao)到(dao)寧(ning)德(de)擔(dan)任(ren)地(di)委(wei)書(shu)記(ji)，原(yuan)寧(ning)德(de)的(de)老(lao)書(shu)記(ji)作(zuo)了(le)另(ling)外(wai)安(an)排(pai)。後(hou)來(lai)的(de)實(shi)踐(jian)證(zheng)明(ming)，習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)在(zai)寧(ning)德(de)果(guo)然(ran)幹(gan)得(de)很(hen)好(hao)
，他(ta)和(he)幹(gan)部(bu)群(qun)眾(zhong)打(da)成(cheng)一(yi)片(pian)
，團(tuan)結(jie)一(yi)致(zhi)，艱(jian)苦(ku)奮(fen)鬥(dou)，使(shi)寧(ning)德(de)的(de)各(ge)項(xiang)工(gong)作(zuo)都(dou)取(qu)得(de)了(le)優(you)異(yi)成(cheng)績(ji)。這(zhe)個(ge)時(shi)候(hou)，省(sheng)委(wei)更(geng)確(que)認(ren)了(le)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)是(shi)一(yi)個(ge)棟(dong)梁(liang)之(zhi)才(cai)，以(yi)後(hou)把(ba)他(ta)安(an)排(pai)到(dao)更(geng)重(zhong)要(yao)的(de)領(ling)導(dao)崗(gang)位(wei)上(shang)去(qu)
，也(ye)是(shi)順(shun)理(li)成(cheng)章(zhang)的(de)事(shi)。

      習近平同誌到福州任市委書記，也是省裏綜合考慮決定的。上世紀80年代末，我既是福建省委常委，又負責福州市的工作，省裏、市(shi)裏(li)兩(liang)攤(tan)工(gong)作(zuo)，感(gan)到(dao)實(shi)在(zai)吃(chi)不(bu)消(xiao)。我(wo)不(bu)怕(pa)擔(dan)子(zi)重(zhong)
，但(dan)人(ren)的(de)精(jing)力(li)是(shi)有(you)限(xian)的(de)
，幹(gan)不(bu)過(guo)來(lai)就(jiu)會(hui)影(ying)響(xiang)工(gong)作(zuo)效(xiao)率(lv)。我(wo)再(zai)三(san)提(ti)出(chu)來(lai)，福(fu)州(zhou)還(hai)是(shi)要(yao)設(she)一(yi)個(ge)專(zhuan)職(zhi)的(de)書(shu)記(ji)。於(yu)是(shi)，省(sheng)委(wei)領(ling)導(dao)同(tong)誌(zhi)們(men)又(you)把(ba)目(mu)光(guang)聚(ju)集(ji)在(zai)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)身(shen)上(shang)。我(wo)們(men)一(yi)致(zhi)認(ren)為(wei)，習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)很(hen)優(you)秀(xiu)，曾(zeng)經(jing)在(zai)多(duo)崗(gang)位(wei)、duodiquduanlianguo
，henyouganjinhechuangjin
，tazaishamenheningdeyejingguolechongfenlilian，shijianjingyanfengfu
，shiheshirenxuan。zheyang，shengweizuizhongjuedingxijinpingtongzhidaofuzhourenshiweishuji。

      福州市委書記這個崗位是一個非常沉重的擔子。福州是省會城市，正所謂“開封府的官難當”。況kuang且qie，福fu州zhou占zhan了le福fu建jian省sheng大da約yue一yi半ban的de經jing濟ji總zong量liang
，塊kuai頭tou很hen大da，福fu州zhou工gong作zuo好hao壞huai直zhi接jie關guan係xi到dao全quan省sheng工gong作zuo。習xi近jin平ping同tong誌zhi畢bi竟jing年nian輕qing，擔dan起qi這zhe麼me重zhong的de擔dan子zi是shi不bu容rong易yi的de。省sheng市shi群qun眾zhong中zhong還hai流liu傳chuan著zhe這zhe樣yang一yi句ju話hua：習近平主政的福州市五區八縣和馬尾經濟開發區
，是福建的“長子長孫”。yanxiazhiyi

，jiushidanzihenzhong，ciwai，haizerenzhongda，yaofendanquanshengbushaoxiangduipinkundedishixiandehenduofudan。womenshengweijiweitongzhiduixijinpingtongzhihenyouxinxin
，douquanlizhichita。jiuxijinpingtongzhirenzhideshiqing，wozhuanmendaobeijingquxiangzhongyanghuibao，zhongzubutongyirangxijinpingtongzhirenfuzhoushiweishuji。xijinpingtongzhirenzhizhichusuiranbushishengweichangwei，danshishengweichangweidehuiyi
、文件大部分都擴大到他。

采訪組：

      習近平同誌在福州期間提出了統攬福州發展全局的“3820”工程
，以及“閩江口金三角經濟圈”戰略規劃，請您談談他當初製定的戰略規劃與今天的發展之間有什麼內在聯係。

袁啟彤：

      習近平同誌到福州任職後，舞台更大了，任務更艱巨了，事情也更多了。他在福州一幹就是6年nian，兢jing兢jing業ye業ye推tui動dong了le福fu州zhou市shi各ge項xiang事shi業ye的de良liang好hao發fa展zhan。這zhe一yi時shi期qi的de從cong政zheng經jing曆li
，對dui他ta十shi八ba大da以yi後hou的de治zhi國guo理li政zheng思si想xiang產chan生sheng了le至zhi關guan重zhong要yao的de影ying響xiang。習xi近jin平ping同tong誌zhi提ti出chu的de人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti思si想xiang和he“一帶一路”倡議，實際上與他當年在福州構思謀劃的許多事情有著深刻的內在聯係。

      習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)到(dao)福(fu)州(zhou)之(zhi)初(chu)就(jiu)定(ding)下(xia)一(yi)個(ge)大(da)目(mu)標(biao)，要(yao)把(ba)福(fu)州(zhou)早(zao)日(ri)建(jian)設(she)成(cheng)為(wei)國(guo)際(ji)化(hua)大(da)都(dou)市(shi)。在(zai)這(zhe)個(ge)目(mu)標(biao)構(gou)想(xiang)下(xia)，在(zai)廣(guang)泛(fan)與(yu)精(jing)心(xin)調(tiao)研(yan)基(ji)礎(chu)上(shang)，習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)於(yu)1992年主持編製了《福州市20年經濟社會發展戰略設想》，科學謀劃了福州3年、8年、20年經濟社會發展藍圖，這一戰略設想被稱為“3820”工程。

       “3820”中的“3”正是關鍵的第一步。習近平同誌提出，要把福州和海洋
、和世界緊密連接起來，把福州建設成一個基於對台、麵向全世界開放的“閩江口金三角經濟圈”。

      我離開福州市委書記崗位的時候，福州市生產總值166億多元。習近平同誌離開這個崗位的時候
，福州市生產總值達到660億元，是我主持工作時的近4bei。xijinpingtongzhizhuajingjifazhanfeichangshizai
，congjiegoushanglaijiangyefeichangkexue。yuanlaifuzhoushidejingjijiegoubijiaodanyi，guimoyebuda，danzaitashoushang，fuzhoushideqichegongye、飛機零部件工業、金融、旅遊等產業都蓬勃發展起來。他僅僅用了6年時間，就把福州越做越大

、越做越強，整座城市發展邁上了一個大台階。

      習近平同誌離開福州市委書記領導崗位以後，福州市繼續按照他規劃的“3820”工程穩步發展。到黨的十八大召開之時，整整20年過去了，“3820”工程設定的戰略目標已經順利實現
，“閩江口金三角經濟圈”戰略布局基本形成，福州經濟發展、民生保障水平躍上新台階。2012年，福州GDP突破4000億元
，達4211億元，財政總收入近600億元；2013年，GDP達4679億元，財政總收入近700億元。這些數據，與當初《福州市20年經濟社會發展戰略設想》中的目標均相差無幾，由此可見“3820”工程規劃的科學性。

采訪組：

      習近平同誌在福建工作期間曾提出過一句很有名的話，就是“牢牢記住政府前麵的‘人民’二字”。請您講一講，他是在什麼情況下說這句話的
？之後又是如何在工作中付諸實踐的。

袁啟彤：

      1999年(nian)
，時(shi)任(ren)福(fu)建(jian)省(sheng)委(wei)副(fu)書(shu)記(ji)的(de)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)即(ji)將(jiang)擔(dan)任(ren)代(dai)省(sheng)長(chang)職(zhi)務(wu)。當(dang)時(shi)我(wo)是(shi)省(sheng)人(ren)大(da)常(chang)委(wei)會(hui)主(zhu)任(ren)，在(zai)我(wo)主(zhu)持(chi)的(de)一(yi)次(ci)省(sheng)人(ren)大(da)會(hui)議(yi)上(shang)，習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)講(jiang)話(hua)時(shi)說(shuo)了(le)一(yi)句(ju)斬(zhan)釘(ding)截(jie)鐵(tie)的(de)話(hua)：“如果組織上讓我到政府工作，我一定牢牢記住政府前麵的‘人民’二字，不管你當什麼官
，我們的政府永遠都是人民的政府。”大家都為這句話熱烈鼓掌。從此以後
，“牢牢記住政府前麵的‘人民’二字”這個觀點就刻在福建幹部群眾的腦海裏了。

      為了提高為人民群眾辦事的效率，習近平同誌任代省長期間，兼任“機關效能建設領導小組”組長。在抓政府全局工作的同時
，大力在全省推動辦事效率的提高。

       習近平同誌主持省政府工作時，他把擔任福州市委書記期間抓的那些與人民群眾利益密切相關的工作範圍擴大到全省。比如“馬上就辦”、“真抓實幹”
、“一棟樓辦公”、“治理餐桌汙染”等(deng)工(gong)作(zuo)都(dou)在(zai)全(quan)省(sheng)部(bu)署(shu)並(bing)持(chi)續(xu)深(shen)化(hua)。比(bi)如(ru)
，地(di)溝(gou)油(you)的(de)合(he)理(li)利(li)用(yong)，最(zui)早(zao)就(jiu)是(shi)從(cong)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)任(ren)代(dai)省(sheng)長(chang)時(shi)開(kai)始(shi)的(de)。這(zhe)項(xiang)工(gong)作(zuo)的(de)意(yi)義(yi)，就(jiu)是(shi)將(jiang)地(di)溝(gou)油(you)回(hui)收(shou)加(jia)工(gong)成(cheng)為(wei)燃(ran)料(liao)油(you)，又(you)節(jie)能(neng)又(you)環(huan)保(bao)。嚴(yan)管(guan)地(di)溝(gou)油(you)重(zhong)新(xin)流(liu)入(ru)食(shi)品(pin)加(jia)工(gong)環(huan)節(jie)，以(yi)行(xing)政(zheng)手(shou)段(duan)促(cu)進(jin)化(hua)工(gong)原(yuan)料(liao)和(he)環(huan)保(bao)回(hui)收(shou)的(de)科(ke)學(xue)化(hua)
，這(zhe)實(shi)際(ji)上(shang)就(jiu)是(shi)治(zhi)理(li)餐(can)桌(zhuo)汙(wu)染(ran)的(de)一(yi)項(xiang)重(zhong)要(yao)內(nei)容(rong)。再(zai)比(bi)如(ru)，習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)當(dang)省(sheng)長(chang)期(qi)間(jian)
，全(quan)省(sheng)建(jian)立(li)了(le)很(hen)好(hao)的(de)群(qun)防(fang)群(qun)治(zhi)製(zhi)度(du)，很(hen)多(duo)街(jie)道(dao)上(shang)戴(dai)紅(hong)箍(gu)的(de)老(lao)太(tai)太(tai)都(dou)行(xing)動(dong)起(qi)來(lai)，明(ming)察(cha)暗(an)訪(fang)，協(xie)助(zhu)相(xiang)關(guan)部(bu)門(men)取(qu)樣(yang)化(hua)驗(yan)
，檢(jian)驗(yan)飯(fan)店(dian)等(deng)餐(can)桌(zhuo)汙(wu)染(ran)的(de)治(zhi)理(li)情(qing)況(kuang)。這(zhe)些(xie)工(gong)作(zuo)他(ta)都(dou)抓(zhua)得(de)很(hen)具(ju)體(ti)。

      習近平同誌主持省政府工作期間
，在對經濟社會發展真抓實幹的同時，也很注重發揮和利用科技的力量，大力推動“數字福建”建設。他也注重對一些發展突出地區的經驗進行推廣和普及。比如他總結和提出“晉江經驗”
，為地區經濟社會發展提供了一個好樣本。

      晉jin江jiang的de民min營ying經jing濟ji發fa展zhan得de非fei常chang好hao，是shi福fu建jian省sheng第di一yi個ge生sheng產chan總zong值zhi上shang百bai億yi元yuan的de縣xian。晉jin江jiang的de發fa展zhan經jing驗yan
，在zai習xi近jin平ping同tong誌zhi的de大da力li推tui廣guang下xia聞wen名ming全quan國guo，影ying響xiang很hen大da。在zai習xi近jin平ping同tong誌zhi支zhi持chi下xia
，晉jin江jiang舉ju辦ban了le“世界鞋帽交流大會”，晉江民營企業品牌建設也取得巨大成就，打造出很多現在人們仍然耳熟能詳的服裝鞋帽品牌。

      xijinpingtongzhihaidalituijinjinjiangshipingongyejianlilianghaodechuangxinjizhi，yinershijinjiangdeshipingongyededaodalifazhan。biruyouyijiashipinjiagongqiyejiangyugutoumosuilezaijiashangqitashipinyuanliao
，zhichengyizhongpinzhihenhaodebinggan，shenshoushichanghuanying

，yizhiyuanxiaobeimeiheouzhou。

采訪組：

      您和習近平同誌一起共事、相處多年，您認為他在工作、生活當中有哪些優良作風值得學習

？

袁啟彤：

      第一是勤奮。習近平同誌不僅嚴謹、xizhi，erqiezhuajinyiqieshijianchuligongzuoshangdeshi。tagongzuoxiaolvhengao，danyinweishiqingguoyufanza
，tazhoumojihucongbuxiuxi
，meitianjiaban。jiulianmeitianchizaocandeshihou，tayejingchangjiaoyixiebumendelingdaolaiyiqichi，bianchibianjiaoliu


，bahenduogongzuoshangdewentijiutanle。zhongwu
，tahuiqingyouxiebumendelingdaoyiqichigongzuocan，dajiadaoshitangzijidafandacai，ranhouzuozaiyiqichi，bianchibiantangongzuo。zhezhongqingkuangjihumeitiandouhuifasheng。

      diershiganjing。xijinpingtongzhizailianzhengfangmianduidajiayaoqiuhenyange
，qiangtiaolingdaoganbuyidingyaoshouguiju。taduizijiyaoqiugengyan，jinhuyukeke。zaihenduorenkanlai，renyurenzhijianyouxierenqinglaiwanghenzhengchang，danzaixijinpingtongzhizheli，tarenheliwudoubushou。tapingshisonggeixiashuyixiejinianpinkeyi，danbierengeitasongdongxi，tayigaibuyao。tadaobeijinggongzuohou
，woqukanta，tasonggeiwoyixiejinianyoupiao，haiyouxiaoyantai，danwodaideyidianchayesonggeita，taquejianjuebuyao

，rangmishugankuainageiwodejiashiyuan。

      習xi近jin平ping同tong誌zhi常chang說shuo
，送song禮li這zhe個ge口kou子zi絕jue不bu能neng開kai
，如ru果guo這zhe次ci收shou了le這zhe個ge東dong西xi
，下xia次ci就jiu不bu知zhi道dao又you會hui送song來lai什shen麼me東dong西xi了le。有you時shi候hou
，他ta下xia鄉xiang調tiao研yan
，鄉xiang親qin們men送song給gei他ta一yi些xie農nong產chan品pin，即ji使shi是shi青qing菜cai

、粗糧類的東西，他也堅決不要。為了不傷害鄉親們的感情，他會盡量解釋，表示感謝，告訴大家這份情誼他心領了。

      省裏也有同誌想通過習近平同誌找他的父親辦事，他每次都說：“我肯定不同意，我父親肯定也堅決不同意，再容易的事也不能辦。”但他認為，走後門托關係辦事和通過正常程序請求組織解決困難是兩回事。隻要是通過正常途徑提上來的事情，他都會積極幫助辦理。

      第(di)三(san)是(shi)平(ping)易(yi)近(jin)人(ren)。我(wo)們(men)一(yi)起(qi)外(wai)出(chu)調(tiao)研(yan)的(de)時(shi)候(hou)

，我(wo)發(fa)現(xian)他(ta)對(dui)待(dai)身(shen)邊(bian)工(gong)作(zuo)人(ren)員(yuan)和(he)基(ji)層(ceng)群(qun)眾(zhong)非(fei)常(chang)和(he)藹(ai)，平(ping)易(yi)近(jin)人(ren)。入(ru)住(zhu)地(di)方(fang)賓(bin)館(guan)後(hou)
，他(ta)深(shen)知(zhi)司(si)機(ji)等(deng)服(fu)務(wu)人(ren)員(yuan)工(gong)作(zuo)辛(xin)苦(ku)
，經(jing)常(chang)把(ba)這(zhe)些(xie)同(tong)誌(zhi)叫(jiao)到(dao)樓(lou)上(shang)一(yi)起(qi)喝(he)茶(cha)
，聊(liao)聊(liao)家(jia)常(chang)。彭(peng)麗(li)媛(yuan)老(lao)師(shi)也(ye)從(cong)不(bu)擺(bai)架(jia)子(zi)。有(you)一(yi)次(ci)，省(sheng)委(wei)要(yao)開(kai)一(yi)個(ge)聯(lian)歡(huan)會(hui)，籌(chou)備(bei)的(de)時(shi)候(hou)
，我(wo)試(shi)著(zhe)問(wen)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)，是(shi)不(bu)是(shi)可(ke)以(yi)把(ba)彭(peng)老(lao)師(shi)請(qing)來(lai)為(wei)大(da)家(jia)唱(chang)幾(ji)首(shou)歌(ge)
？習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)說(shuo)：“沒問題，我跟她說。”我wo沒mei想xiang到dao他ta答da應ying得de這zhe麼me痛tong快kuai，也ye沒mei想xiang到dao彭peng老lao師shi真zhen的de來lai到dao我wo們men的de聯lian歡huan會hui現xian場chang。那na天tian，彭peng老lao師shi為wei大da家jia唱chang了le好hao幾ji首shou歌ge，參can加jia聯lian歡huan會hui的de人ren高gao興xing得de不bu得de了le
，掌zhang聲sheng一yi浪lang高gao過guo一yi浪lang。

采訪組：

      請您再講講習近平同誌支持僑務工作的故事。

袁啟彤：

      習xi近jin平ping同tong誌zhi很hen重zhong視shi僑qiao務wu工gong作zuo。有you一yi位wei擁yong有you跨kua國guo集ji團tuan的de華hua僑qiao，祖zu籍ji是shi福fu州zhou的de，他ta的de家jia族zu情qing況kuang比bi較jiao複fu雜za

，父fu親qin是shi地di主zhu分fen子zi，土tu改gai的de時shi候hou曾zeng錯cuo誤wu地di遭zao到dao批pi鬥dou，而er他ta的de哥ge哥ge很hen早zao就jiu參can加jia了le革ge命ming，加jia入ru了le共gong產chan黨dang遊you擊ji隊dui，是shi地di下xia黨dang員yuan。他ta本ben人ren因yin為wei父fu親qin被bei批pi鬥dou的de事shi情qing一yi直zhi耿geng耿geng於yu懷huai，根gen本ben不bu回hui大da陸lu
，更geng沒mei有you回hui福fu州zhou投tou資zi的de打da算suan。習xi近jin平ping同tong誌zhi親qin自zi去qu他ta所suo在zai的de國guo家jia做zuo他ta的de工gong作zuo，動dong之zhi以yi情qing
、曉之以理，希望他回到家鄉走走看看。經過習近平同誌深入有效的思想工作，這位華僑轉變了對中國大陸
、對共產黨的看法，回到福州投資
，為福州經濟發展出了一份力，他自己的企業也受益很多。

采訪組：

      習近平同誌在福州市主持工作期間，十分重視保護和修複名勝古跡。他在省裏工作期間是否也有這方麵的典型事例
？

袁啟彤：

      習近平同誌在福州市主持工作期間，大力保護
、維護、修複、zhongjiangujianzhu
，henhaobaocunlefuzhoudexiangqinghewenmai。zaixijinpingtongzhizhuchishengzhengfugongzuoqijian，tayehenzhongshiquanshengdewenwubaohugongzuo，weibaohuheliyonghaofujiandelishiwenhuayichanzuochulelishixinggongxian。

       福建最早發現的有人類活動的地點是三明市清流縣的狐狸洞，距今8000至10000年。後來又發現了三明市萬壽岩遺址，把福建古人類活動的曆史提前到18.5萬年前。被譽為“南方周口店”的萬壽岩史前遺址，上世紀80年代也曾麵臨被摧毀的命運——這裏被三明鋼鐵廠出資購得，作為采礦點，一度麵臨挖掘機和炸藥包的威脅。

      為解決這類問題，王月明等一些當地老人先後寫了呼籲書
，緊急向有關部門報告。1999年12月底

，省文化廳向省政府提交了“關於三明萬壽岩舊石器時代洞穴遺址保護有關情況的緊急彙報”。2000年1月1日，時任代省長的習近平同誌對萬壽岩遺址保護作出重要批示：“三明市萬壽岩舊石器時代洞穴遺址是我省史前考古的首次重要發現，也是國內罕見的重要史前遺存，必須認真妥善地加以保護。”習近平同誌強調：“保bao護hu曆li史shi文wen物wu是shi國guo家jia法fa律lv賦fu予yu每mei個ge人ren的de責ze任ren

，也ye是shi實shi施shi可ke持chi續xu發fa展zhan戰zhan略lve的de重zhong要yao內nei容rong。萬wan壽shou岩yan舊jiu石shi器qi時shi代dai洞dong穴xue遺yi址zhi作zuo為wei不bu可ke再zai生sheng的de珍zhen貴gui文wen物wu資zi源yuan
，不bu僅jin屬shu於yu我wo們men，也ye屬shu於yu子zi孫sun後hou代dai
，任ren何he個ge人ren和he單dan位wei都dou不bu能neng為wei了le謀mou取qu眼yan前qian或huo局ju部bu利li益yi而er破po壞huai全quan社she會hui和he後hou代dai的de利li益yi。”批示深刻具體
，感情溢於言表。現在，萬壽岩遺址已開發成為考古公園，很好地保存了這份珍貴的文物資源。

采訪組：

      請您講一講習近平同誌對老區、海島等相對貧困地區建設工作的支持和幫助。

袁啟彤：

      習近平同誌對邊遠海島和貧困地區始終非常關心。大約是1994nianqianhou，womenyiqipeitongshirenguofangbuchangchihaotiantongzhidaopingtanqukaocha。pingtanzhegedifangdangshihaihenluohou，yixiehaidaobijiaopianyuan，jiaotongbubian
，fazhanzhihou。womenchengyisouchuanzaipingtandegegexiaodaozhouweizhuanlaizhuanqu。haidaoleyigezhushoudelianduiquchifan，womennatianhezhanshimenyiqichilehongshaorou，chileqingcai，xijinpingtongzhihaiwenyiweixiaozhanshi，nimenpingshiyenengchidaoxinxianderouhecaima？danshuigouyongma？xiaozhanshishuo
，nengchidao，rouhecaidouyou！淡水也夠用，但就是要節約用水。習近平同誌說
，這裏雖然艱苦，但是戰士們一定要把這裏堅守好，建設好。

      natianwomenjiaoliudangzhong
，xijinpingtongzhijiubiaodalezheyangyigeyisi。tashuo，pingtandehenduodaojiao，suiranjiaotongbubian，quefadanshui，danruguowomennengchongfenjiayijianshe

、liyong，jiuxiangxiaohangkongmujianyiyang，nengfahuihendadezuoyong

，zhexiekanshangqumeishenmejiazhidedaojiao，qishishiwomendecaifu。wotingdaozhegeyijian，gandaohenxinying
，dandangshihaibushitebieqingchuzhehualimiandeneihan。

      dangdeshibadayihou，guojiashelilehainanshengsanshashi，nanhaiyixiedaoyudejiansheyekaizhanqilai，henhaodiweihulewoguodelinghaijixiangguanquanyi。cishi，wojiuhuiyiqixijinpingtongzhidangnianzaipingtanjiangguodenaxiehua。queshi，womendemeiyicunguotu、每一寸海域，都應當充分嗬護、建設、運用，以維護國家的權益，守衛我們的人民。

      平潭大橋是在習近平同誌手上開始建設的，他離開福建以後建成了，現在汽車、火車都可以從福州直達平潭，非常便利，既方便人民群眾出行，也促進了平潭經濟發展。

       在(zai)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)主(zhu)持(chi)省(sheng)政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)期(qi)間(jian)，他(ta)一(yi)直(zhi)在(zai)謀(mou)劃(hua)如(ru)何(he)把(ba)閩(min)江(jiang)的(de)水(shui)引(yin)到(dao)福(fu)清(qing)的(de)一(yi)個(ge)缺(que)水(shui)地(di)區(qu)。這(zhe)件(jian)事(shi)也(ye)是(shi)他(ta)在(zai)福(fu)建(jian)時(shi)果(guo)斷(duan)啟(qi)動(dong)並(bing)大(da)力(li)推(tui)進(jin)
，在(zai)他(ta)離(li)開(kai)福(fu)建(jian)以(yi)後(hou)完(wan)成(cheng)的(de)。由(you)此(ci)
，解(jie)決(jue)了(le)福(fu)清(qing)一(yi)大(da)片(pian)旱(han)地(di)的(de)灌(guan)溉(gai)問(wen)題(ti)，那(na)裏(li)農(nong)民(min)的(de)生(sheng)產(chan)和(he)生(sheng)活(huo)得(de)到(dao)了(le)巨(ju)大(da)改(gai)善(shan)。

      習近平同誌當省長以後，非常關心老區建設，他經常到龍岩去，為長汀水土流失治理做了很多卓有成效的工作。除充分論證、落(luo)實(shi)各(ge)種(zhong)保(bao)持(chi)水(shui)土(tu)的(de)科(ke)學(xue)方(fang)法(fa)之(zhi)外(wai)
，他(ta)還(hai)帶(dai)領(ling)省(sheng)裏(li)的(de)幹(gan)部(bu)植(zhi)樹(shu)造(zao)林(lin)，他(ta)自(zi)己(ji)一(yi)個(ge)人(ren)就(jiu)種(zhong)了(le)一(yi)大(da)片(pian)樹(shu)。現(xian)在(zai)這(zhe)些(xie)樹(shu)都(dou)生(sheng)長(chang)得(de)很(hen)好(hao)，根(gen)深(shen)葉(ye)茂(mao)，很(hen)好(hao)控(kong)製(zhi)了(le)水(shui)土(tu)流(liu)失(shi)。

      無論是平潭大橋的建設，還是解決福清的灌溉問題，以及治理長汀水土流失，都是在習近平同誌任上啟動、推tui進jin的de，但dan是shi全quan麵mian收shou到dao效xiao果guo則ze是shi在zai他ta離li開kai福fu建jian以yi後hou
，得de到dao實shi惠hui的de是shi廣guang大da的de人ren民min群qun眾zhong。我wo從cong這zhe些xie事shi中zhong得de到dao很hen多duo啟qi發fa。領ling導dao幹gan部bu做zuo工gong作zuo，如ru果guo隻zhi考kao慮lv一yi時shi一yi事shi
，隻zhi考kao慮lv自zi己ji的de政zheng績ji，那na是shi目mu光guang短duan淺qian的de，是shi經jing不bu起qi曆li史shi檢jian驗yan的de。習xi近jin平ping同tong誌zhi為wei官guan一yi任ren、造福一方，充分考慮到未來，考慮到子孫後代的福祉，他這麼做是對“功成不必在我”精神境界的最好詮釋。

采訪組：

      習近平同誌平易近人，關心同誌，關心老幹部
，在幹部群眾當中有口皆碑。請您講一講這方麵的事例。

袁啟彤：

      習近平同誌對我很尊重，對所有人，無論職務高低，他都非常尊重。所以省委省政府上上下下的工作人員對他的品質、氣質、素質都是交口稱讚。

      習xi近jin平ping同tong誌zhi任ren省sheng長chang之zhi後hou，有you一yi年nian，省sheng裏li幾ji位wei領ling導dao和he習xi近jin平ping同tong誌zhi一yi起qi到dao深shen圳zhen去qu出chu差cha，順shun道dao看kan望wang習xi老lao。在zai習xi老lao家jia，我wo們men共gong進jin午wu餐can，吃chi的de是shi窩wo窩wo頭tou和he幾ji個ge素su菜cai。炒chao馬ma鈴ling薯shu
，甜tian麵mian醬jiang
，胡hu辣la湯tang，都dou是shi陝shan西xi的de飯fan菜cai。習xi近jin平ping同tong誌zhi的de母mu親qin齊qi心xin大da姐jie問wen我wo們men，這zhe個ge飯fan菜cai你ni們men吃chi得de慣guan嗎ma
？我wo們men說shuo吃chi得de慣guan。齊qi大da姐jie說shuo
，近jin平ping就jiu是shi吃chi這zhe個ge窩wo窩wo頭tou長chang大da的de。臨lin別bie之zhi前qian，我wo們men提ti議yi說shuo，一yi起qi合he個ge影ying吧ba。於yu是shi就jiu請qing習xi老lao和he齊qi大da姐jie坐zuo在zai中zhong間jian
，習xi近jin平ping同tong誌zhi和he幾ji位wei上shang了le年nian紀ji的de同tong誌zhi坐zuo在zai二er老lao兩liang邊bian。習xi老lao就jiu說shuo：近平
，你怎麼坐在這個地方
？你不能坐這裏，你蹲在一邊！習近平同誌連忙答應說：哦哦哦，好的。我們勸習老說，近平同誌怎麼說也是我們的省長

，就讓他和年輕同誌站在後麵吧。

      習近平同誌是2002年10yuelikaifujianquzhejiangde。nashiwoganghaozhuyuandongshoushu，shoushuwanbishentijibenhuifuwojiuchuyuanle，shuiyemeigaosu，buxiangjingdongtongzhimenlaikanwo。danmeixiangdaodeshi，wochuyuandediyitian
，xijinpingtongzhijiuqinzidaoyiyuanlaikanwole，jieguopulegekong。yiyuanyuanchangbankaiwanxiaodiduitashuo：“習省長

，你都要離開福建了，還來看他？”習近平同誌笑著對院長說：“他是我的老領導，我肯定要來看他。”醫院院長聽到這話非常感動。我是已經退居二線的人了
，習近平同誌又要調離福建省了
，雙方在工作上再沒有什麼交集了，但是“人走茶涼”這樣的事在習近平同誌那裏是不存在的
，他非常重感情。即使我們不在一起工作了
，這份同誌之誼
、同事之情，在他心裏還是一如既往。