
|
新華社北京10月15日電 10月16日出版的第20期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《推動落實全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議、全球治理倡議》。這是習近平總書記2021年9月至2025年9月期間有關重要論述的節錄。 文章強調,當今世界,和平赤字、發展赤字、安全赤字、治理赤字有增無減。提出構建人類命運共同體和全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議等,就是為了破解上述赤字,推動建設一個更加美好的世界,為各國人民創造更加美好的生活。 文章指出,發展是實現人民幸福的關鍵。我們倡導普惠包容的經濟全球化,推進高質量共建“一帶一路”,踐行全球發展倡議,目的就是要實現增長機遇的普惠,推動發展道路的包容,讓各國人民共享發展成果,讓“地球村”裏(li)的(de)國(guo)家(jia)共(gong)謀(mou)發(fa)展(zhan)繁(fan)榮(rong),讓(rang)共(gong)贏(ying)的(de)理(li)念(nian)成(cheng)為(wei)共(gong)識(shi)。要(yao)堅(jian)持(chi)發(fa)展(zhan)優(you)先(xian),堅(jian)持(chi)以(yi)人(ren)民(min)為(wei)中(zhong)心(xin),堅(jian)持(chi)普(pu)惠(hui)包(bao)容(rong),堅(jian)持(chi)創(chuang)新(xin)驅(qu)動(dong),堅(jian)持(chi)人(ren)與(yu)自(zi)然(ran)和(he)諧(xie)共(gong)生(sheng),堅(jian)持(chi)行(xing)動(dong)導(dao)向(xiang),共(gong)同(tong)推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)發(fa)展(zhan)邁(mai)向(xiang)平(ping)衡(heng)協(xie)調(tiao)包(bao)容(rong)新(xin)階(jie)段(duan)。 文章指出,安全是發展的前提,人類是不可分割的安全共同體。在國與國相互依存的今天,追求自身所謂絕對安全、獨享安全是行不通的。全球安全倡議,就是倡導以合作促發展、以合作促安全,構建起更為均衡、有效、可持續的安全架構。要堅持共同、綜合、合作、可持續的安全觀,堅持尊重各國主權、領ling土tu完wan整zheng,堅jian持chi遵zun守shou聯lian合he國guo憲xian章zhang宗zong旨zhi和he原yuan則ze,堅jian持chi重zhong視shi各ge國guo合he理li安an全quan關guan切qie,堅jian持chi通tong過guo對dui話hua協xie商shang以yi和he平ping方fang式shi解jie決jue國guo家jia間jian的de分fen歧qi和he爭zheng端duan,堅jian持chi統tong籌chou維wei護hu傳chuan統tong領ling域yu和he非fei傳chuan統tong領ling域yu安an全quan。 文章指出,多樣文明是世界的本色。在各國前途命運緊密相連的今天,不同文明包容共存、交流互鑒,在推動人類社會現代化進程、fanrongshijiewenmingbaihuayuanzhongjuyoubuketidaidezuoyong。tichuquanqiuwenmingchangyi,jiushizhizaicujingeguorenminxiangzhixiangqin,cujingezhongwenmingbaoronghujian。yaogongtongchangdaozunzhongshijiewenmingduoyangxing,gongtongchangdaohongyangquanrenleigongtongjiazhi,gongtongchangdaozhongshiwenmingchuanchenghechuangxin,gongtongchangdaojiaqiangguojirenwenjiaoliuhezuo,nulikaichuangshijiegeguorenwenjiaoliu、文化交融、民心相通新局麵,讓世界文明百花園姹紫嫣紅、生機盎然。 文章指出,今年是世界反法西斯戰爭勝利和聯合國成立80周年,是銘記曆史、共創未來的重要時刻。80年前,兩次世界大戰的浩劫讓國際社會痛定思痛,聯合國應運而生,全球治理掀開新的一頁。80年後,和平、發展、合作、共贏的時代潮流沒有變,但冷戰思維、霸權主義、baohuzhuyiyinmaibusan,xinweixiexintiaozhanyouzengwujian,shijiejinruxindedongdangbiangeqi,quanqiuzhilizoudaoxindeshizilukou。lishigaosuwomen,yueshikunnanshike,yueyaobingchihepinggongchudechuxin,jiandinghezuogongyingdexinxin,jianchizailishiqianjindeluojizhongqianjin、zaishidaifazhandechaoliuzhongfazhan。weici,zhongfangtichuquanqiuzhilichangyi,tonggeguoyidao,tuidonggoujiangengjiagongzhenghelidequanqiuzhilitixi,xieshoumaixiangrenleimingyungongtongti。diyi,fengxingzhuquanpingdeng。dier,zunshouguojifazhi。disan,jianxingduobianzhuyi。disi,changdaoyirenweiben。diwu,zhuzhongxingdongdaoxiang。 |



